La soupape de sécurité d’un compresseur d’air doit-elle faire l’objet d’une inspection à l’étranger ?

Aperçu de la réglementation relative aux soupapes de sécurité des compresseurs d’air sur les marchés étrangers

La soupape de sécurité est un dispositif de protection contre la surpression d’une importance capitale dans les systèmes de compresseurs d’air. Sur le marché international, en particulier dans les régions industrielles développées comme l’Europe et les États‑Unis, la réglementation relative aux récipients sous pression et à leurs accessoires de sécurité est extrêmement stricte. Les soupapes de sécurité des compresseurs d’air doivent non seulement être soumises aux essais prescrits par les normes pertinentes avant leur mise en service, mais elles doivent également, une fois mises en service, se conformer aux réglementations locales en matière de vérification périodique.

Exigences en matière de certification et de contrôle avant la sortie d’usine

Lorsque des compresseurs d’air et des soupapes de sécurité sont exportés, ils doivent satisfaire aux directives et aux normes de sécurité en vigueur sur le marché cible. Parmi les certifications et systèmes d’essai internationaux les plus courants figurent:

• Norme ASME: Sur le marché nord-américain, les réservoirs d’air comprimé et les soupapes de sécurité doivent généralement être conformes aux normes de l’American Society of Mechanical Engineers (ASME Conformément à la norme, la soupape de sécurité doit porter le cachet d’homologation correspondant.
• Directive PEDLes équipements sous pression destinés à l’exportation vers l’Union européenne doivent satisfaire aux exigences de la Directive relative aux équipements sous pression (PED). Les soupapes de sécurité, en tant qu’accessoires de sécurité essentiels, doivent faire l’objet d’un essai de type et d’un contrôle à la sortie d’usine effectués par un organisme notifié.
• ISO et les normes nationales locales: Certains pays adoptent l’Organisation internationale de normalisation (ISO) Établir des normes ou élaborer des normes nationales, exigeant que les soupapes de sécurité fassent l’objet, avant leur mise sur le marché, d’essais rigoureux portant notamment sur la pression de réglage et les performances d’étanchéité.

Dispositions relatives aux vérifications périodiques au cours de l’utilisation

Dans le cadre de l’exploitation réelle des équipements à l’étranger, le contrôle des soupapes de sécurité ne s’arrête pas dès lors que celles-ci ont obtenu la conformité à la sortie d’usine. À l’étranger, les vérifications périodiques des soupapes de sécurité en service sont généralement soumises aux exigences suivantes:

• Période d’inspection légaleDans de nombreux pays, les services locaux du travail ou les organismes de supervision des équipements spéciaux imposent que les soupapes de sécurité soient recalibrées et re-scellées chaque année ou à intervalles réguliers par un organisme tiers habilité.
• Exigences des organismes d’assuranceÀ l’étranger, le fonctionnement des équipements industriels est généralement lié à une assurance commerciale. Afin de maîtriser les risques, les compagnies d’assurance imposent aux entreprises de procéder régulièrement à la vérification des dispositifs de sécurité, tels que les soupapes de sûreté; à défaut, elles pourraient refuser d’indemniser.
• Conformité interne de l’entrepriseLes grandes entreprises multinationales ou les usines bien structurées établissent généralement, sur la base des manuels d’entretien des équipements et des systèmes de management environnemental, de la santé et de la sécurité, leurs propres programmes de vérification internes, plus stricts.

Conseils aux entreprises exportatrices et utilisatrices

Afin d’assurer le dédouanement sans encombre et le fonctionnement en toute sécurité des compresseurs d’air à l’étranger, les entreprises doivent mettre en œuvre les mesures suivantes:

• Vérifiez à l’avance la réglementation du pays de destination.Avant l’expédition de l’équipement, il convient de se renseigner en détail sur les normes d’accès et les exigences de certification spécifiques du pays importateur concernant les récipients sous pression et les accessoires de sécurité.
• Accessoires de sécurité conformes aux exigences d’achatVeiller à ce que les soupapes de sécurité d’accompagnement disposent des certificats de conformité reconnus sur le marché cible, afin d’éviter que l’appareil complet ne soit bloqué aux douanes ou fasse l’objet de sanctions en raison de la non‑conformité des accessoires.
• Établir un dossier de maintenance completUne fois l’équipement mis en service, il est soumis à des vérifications périodiques rigoureuses, conformément aux réglementations locales et aux exigences des assurances, et tous les rapports d’essai ainsi que les registres des scellés plombés sont conservés de manière appropriée, afin de permettre leur consultation par les autorités de contrôle.